La commune de Lebetain, et qui est rurale et paisible, qui comprend 445 habitants, est située dans le département du Territoire de Belfort. Les bâtiments âgés constituent la plus grosse partie du parc immobilier. L'entité jouit de conditions climatiques particularisées par un ensoleillement de 1715 heures par an. Le climat économique est caractérisé entre autres par une très faible taxe foncière (22%), par contre une taxe habitation de 16%, un revenu moyen de 35800 € et un taux de chômage de 8%.
Les habitants sont surtout âgés et se caractérisent notamment par un âge moyen de 40 ans. A indiquer aussi une quotité de propriétaires de 87% et une année moyenne de contruction de 1969, mais un taux de déplacement vers un lieu de travail extérieur assez élevé (98%) et une proportion de logement social HLM proportionnellement faible (0%).