La localité de Lebetain, et qui est campagnarde et paisible, se trouve dans le département du Territoire de Belfort ; on y dénombre 445 habitants. La plupart des habitations sont ancienes. La situation économique est caractérisée en particulier par une taxe foncière proportionnellement faible (22%), par contre une part d'ouvriers de 63%.
La localité jouit d'un climat distingué par des précipitations de 1004 mm par an, par contre un ensoleillement de 1715 heures par an. Elle est remarquable par une proportion de petits terrains de 2%, une quotité d'utilisation de la voiture de 4%, une année moyenne de contruction de 1969 et une densité de population de 100 hab./km², mais un taux de déplacement vers un lieu de travail extérieur proportionnellement haut : 98% et une proportion de logement social HLM très inférieure (0%).