L'entité de Mâlain, et qui comprend des commerces de proximité et est sereine, se trouve dans le département de la Côte-d'Or ; on y dénombre 722 habitants. Les habitations ancienes composent la plus grosse part du parc immobilier. La population est essentiellement âgée, elle se caractérise en particulier par un âge moyen de 39 ans, par contre une taille moyenne des ménages de 2.4 personnes.
Au niveau des équippements, l'entité possède des moyens de transport public relativement importants (1.4 par km²). Au niveau du climat, l'entité profite de des précipitations de 858 mm par an mais un ensoleillement de 1790 heures par an. Du point de vue de l'économie, la situation se distingue notamment par une part de cadres de 42%, une très faible taxe habitation (12%). Notons aussi : une proportion de propriétaires de 84%, mais une évolution du nombre de places en établissement scolaires de 96 et une proportion de petits terrains de 3%.
