L'entité de Les Deux-Fays, et qui est agricole et paisible, comprenant 107 habitants, est située dans le département du Jura. La majorité des habitations sont ancienes. L'entité bénéficie de conditions climatiques définies par un ensoleillement de 1834 heures par an, des précipitations de 1058 mm par an. Du point de vue de l'économie, l'état des lieux est caractérisé notamment par un taux de chômage de 5%.
La population est surtout âgée, elle est caractérisée par un âge moyen de 47 ans mais un taux de fécondité proportionnellement élevé et une proportion de personnes âgées comparativement très élevée : 40%. Elle est distinguée par un pourcentage de propriétaires relativement assez haut (91%), par contre une densité de population de 20 hab./km², une proportion d'utilisation de la voiture de 4% et un taux de logement social HLM de 0%.
