L'entité de Lalaye, et qui est agrémentée de magasins de proximité et reposante, est situé dans le département du Bas-Rhin. Elle compte une population de 430 habitants. Les habitations âgées composent la plus grande partie du parc immobilier. Au niveau climatique, l'entité jouit de des précipitations de 780 mm par an mais un ensoleillement de 1712 heures par an.
La population est pour la plupart âgée et on y distingue une taille moyenne des ménages de 2.4 personnes, par contre un taux de fécondité proportionnellement assez faible. La prospérité comprend entre autres un revenu moyen de 30600 € mais une taxe foncière comparativement très inférieure (20%). En outre, il y a lieu de noter un nombre d'établissements scolaires de 11.1, par contre une densité de population de 50 hab./km², une proportion d'utilisation de la voiture de 9% et un taux de propriétaires de 88%.