La localité de Lalaye se trouve dans le département du Bas-Rhin et compte 430 habitants. Elle est calme et bénéficie de magasins de proximité. Les bâtiments anciens forment la plus grosse partie de l'habitat. En termes d'économie, la situation se distingue entre autres par un taux de chômage de 7% et un revenu moyen de 30600 €, par contre une taxe foncière proportionnellement très faible (20%).
Les habitants sont pour la plupart âgés, ils se caractérisent notamment par un taux de fécondité assez inférieur , mais un âge moyen de 43 ans, une taille moyenne des ménages de 2.4 personnes et une part de personnes âgées de 26%. On peut préciser une évolution du nombre de places en établissement scolaires de 50 et une densité de population de 50 hab./km², par contre un pourcentage de logement social HLM de 0%.