La localité de Bordères, rurale et reposante, où habitent 642 personnes, est située dans le département des Pyrénées-Atlantiques. La majorité des logements sont âgés. Une taille moyenne des ménages assez supérieure : 2.8 personnes, mais une quotité de retraités de 22% spécifient la population, en majorité âgée. D'un point de vue économique, la situation se distingue en particulier par une taxe foncière de 32%, par contre une taxe habitation de 18%.
Du point de vue climatique, l'entité jouit de des précipitations de 1033 mm par an. Les équippements de la commune sont définis par une capacité d'accueil touristique de 1 lits. A mentionner également : une année moyenne de contruction relativement assez récente (1973) et une portion de petits terrains relativement faible (0%), un taux de déplacement vers un lieu de travail extérieur de 94% et une densité de population de 160 hab./km².
