La localité de Trinay, agricole, calme et huppée, où l'on dénombre 228 habitants, est située dans le département du Loiret. L'habitat est pour la plupart composé de bâtiments anciens. D'un point de vue économique la situation est excellente : notamment un revenu moyen proportionnellement important : 41100 €, une proportion de cadres assez supérieure : 66%, une taxe habitation assez inférieure : 13%, un taux de chômage relativement assez faible (3%) et un assez bas pourcentage d'ouvriers (34%).
Un taux de fécondité inférieur à la moyenne spécifie les habitants qui sont principalement âgés. La commune jouit d'un climat défini par un ensoleillement de 1870 heures par an. De plus, il y a lieu de noter un taux de déplacement vers un lieu de travail extérieur relativement assez faible : 67%, une densité de population de 10 hab./km² et une part de propriétaires de 86%.