L'entité de Villeneuve-la-Dondagre, calme et rurale, où habitent 262 personnes, est située dans le département de l'Yonne. Les constructions sont surtout âgées. Du point de vue de l'économie, la situation se distingue entre autres par une taxe foncière de 30% et une part de cadres de 37% mais un taux de chômage proportionnellement assez inférieur à la moyenne (3%).
Une taille moyenne des ménages de 2.4 personnes mais une part d'enfants et d'adolescents de 23% caractérisent la population qui est pour la plupart âgée. La commune jouit de conditions climatiques caractérisées par des précipitations de 651 mm par an, mais un ensoleillement de 1762 heures par an. A mentionner une densité de population de 20 hab./km² et une quotité de logement social HLM de 0% mais une évolution du nombre de places en établissement scolaires de 44.