L'entité de Pontaubert, et qui est sereine et campagnarde, se trouve dans le département de l'Yonne ; elle compte 393 habitants. Les bâtiments anciens constituent la plus grosse part de l'habitat. Un âge moyen de 42 ans, par contre une quotité d'enfants et d'adolescents de 24% distinguent les habitants qui sont surtout âgés. La santé économique comprend en particulier une portion de cadres de 27%, une taxe foncière de 40% et une taxe habitation de 17%, mais une quotité d'ouvriers comparativement élevée (73%).
Du point de vue des équippements, la localité possède une capacité d'accueil touristique de 68 lits. En termes climatiques, l'entité jouit de des précipitations de 705 mm par an, par contre un ensoleillement de 1693 heures par an. Elle est également remarquable par une évolution du nombre de places en établissement scolaires de 6.