La localité de Saint-Germain-lès-Arlay, et qui dispose de commerces locaux et est paisible, est situé dans le département du Jura. Elle compte une population de 481 habitants. Les bâtiments âgés composent l'essentiel du parc immobilier. En termes climatiques, l'entité jouit de un ensoleillement de 1853 heures par an, des précipitations de 1065 mm par an.
Du point de vue de l'économie, la situation comprend notamment une taxe habitation de 19%, mais un revenu moyen de 31600 €. Une taille moyenne des ménages de 2.7 personnes et un âge moyen de 37 ans, une proportion de personnes âgées inférieure à la moyenne (15%) définissent la population qui est essentiellement âgée. Indiquons : une densité de population de 90 hab./km² et une portion de logement social HLM de 1%, un taux de déplacement vers un lieu de travail extérieur de 89%.
