La localité de L'Aubépin, champêtre et reposante, se trouve dans le département du Jura et compte une population de 139 habitants. L'habitat est en majorité âgé. En termes d'économie, la situation se distingue notamment par une proportion d'ouvriers relativement assez haute (75%) et un taux de chômage comparativement inférieur (3%). Les habitants sont principalement âgés, on y remarque une proportion de personnes âgées de 27%, une part de retraités supérieure (39%) et un taux de fécondité très faible.
En ce qui concerne les équippements, la localité possède une capacité d'accueil touristique de 10 lits. Il y a également lieu de mentionner une proportion de propriétaires de 86% et une densité de population de 20 hab./km², par contre un taux de déplacement vers un lieu de travail extérieur proportionnellement important (100%) et un faible pourcentage de petits terrains (0%).
