La localité de Bordères, champêtre et tranquille, qui comprend 642 habitants, se trouve dans le département des Pyrénées-Atlantiques. Beaucoup de logements sont âgés. Les habitants sont en majorité âgés ; on y remarque en particulier une taille moyenne des ménages élevée (2.8 personnes). En ce qui concerne le climat, la localité jouit de un ensoleillement de 1908 heures par an mais des précipitations de 1033 mm par an.
En ce qui concerne l'économie, la situation se distingue par un taux de chômage de 7% mais une taxe foncière de 32%. Elle est particularisée par une année moyenne de contruction assez récente : 1973 et un taux de petits terrains assez inférieur : 0% mais un nombre d'établissements scolaires de 2.2, un taux de déplacement vers un lieu de travail extérieur de 94% et une part d'utilisation de la voiture de 7%.
