La localité de L'Aubépin, et qui est rurale et tranquille, comprenant 139 habitants, est située dans le département du Jura. La majorité des logements sont âgés. Un pourcentage de personnes âgées de 27%, mais une quotité de retraités assez élevée (39%) et un taux de fécondité inférieur caractérisent la population, en majorité âgée. L'entité jouit d'un climat caractérisé par des précipitations de 996 mm par an.
Du point de vue de l'économie, l'état des lieux comprend une part d'ouvriers relativement assez importante (75%) et un taux de chômage comparativement inférieur à la moyenne (3%). Elle est caractérisée par un taux de déplacement vers un lieu de travail extérieur comparativement très élevé (100%) et un taux de petits terrains relativement bas (0%), par contre une proportion d'utilisation de la voiture de 12% et une densité de population de 20 hab./km².
