La localité de L'Hôpital-d'Orion, et qui est champêtre et reposante, se trouve dans le département des Pyrénées-Atlantiques. Elle compte 156 habitants. Les constructions sont principalement ancienes. D'un point de vue économique l'état des lieux est très bon avec en particulier une portion de cadres assez élevée (69%), une proportion d'ouvriers assez inférieure à la moyenne (31%) et une très basse taxe foncière (22%).
L'entité possède un climat particularisé par un ensoleillement de 1978 heures par an. Une portion de personnes âgées de 28%, mais un taux de fécondité très important et une croissance démographique très basse caractérisent les habitants, essentiellement âgés. Au niveau des équippements, la localité possède une capacité d'accueil touristique de 7 lits. En outre, il y a lieu de remarquer une assez importante quotité d'espaces verts, par contre une densité de population de 20 hab./km².