La commune de L'Hôpital-d'Orion, rurale et reposante, où habitent 156 personnes, est située dans le département des Pyrénées-Atlantiques. Les bâtiments sont principalement âgés. La santé économique y est propice avec une part de cadres proportionnellement assez supérieure (69%), une proportion d'ouvriers faible (31%) et une très basse taxe foncière (22%), un revenu moyen de 32300 €.
Un taux de fécondité proportionnellement très supérieur à la moyenne et une croissance démographique basse , mais un âge moyen de 44 ans spécifient les habitants, pour la plupart âgés. Signalons : un taux de déplacement vers un lieu de travail extérieur de 85% et une proportion d'utilisation de la voiture de 3%, par contre une assez haute portion d'espaces verts.