La commune de Châtenois-les-Forges se trouve dans le département du Territoire de Belfort ; on y dénombre 2724 habitants. Elle possède des commerces locaux et est calme. Beaucoup d'habitations sont ancienes. Les habitants sont pour la plupart âgés et se distinguent par un âge moyen de 42 ans, une part de retraités de 27%. En ce qui concerne les infrastructures, une capacité d'accueil touristique de 23 lits bénéficie à la localité.
L'entité profite d'un climat distingué par un ensoleillement de 1722 heures par an, mais des précipitations de 1044 mm par an. En ce qui concerne l'économie, l'état des lieux se distingue entre autres par un revenu moyen de 29200 €, une taxe foncière de 31%. De plus, on peut noter une densité de population proportionnellement élevée (310 hab./km²), par contre une quotité d'utilisation de la voiture de 12% et un nombre d'établissements scolaires de 2.