L'entité de Étrepigney, calme et champêtre, se trouve dans le département du Jura et on y dénombre 423 habitants. L'habitat est principalement âgé. Les habitants sont surtout âgés, ils se distinguent entre autres par un âge moyen de 39 ans, mais une quotité de retraités de 28%. D'un point de vue économique, l'état des lieux est caractérisé notamment par une portion de cadres de 55%, mais une taxe habitation de 17%.
La localité profite de conditions climatiques distinguées par un ensoleillement de 1822 heures par an. De plus, il faut signaler une densité de population de 20 hab./km², une évolution du nombre de places en établissement scolaires de 44, un taux d'utilisation de la voiture de 10% et un pourcentage de propriétaires de 80%, un taux de déplacement vers un lieu de travail extérieur comparativement assez supérieur (97%).