La commune de Saint-Germain-lès-Arlay, où habitent 481 personnes, est localisée dans le département du Jura. Elle comprend des magasins de proximité et est paisible. Les logements anciens constituent la plus grande partie du parc immobilier. Le climat économique comprend notamment un revenu moyen de 31600 €, mais une taxe foncière de 38%.
Du point de vue climatique, la localité jouit de des précipitations de 1065 mm par an mais un ensoleillement de 1853 heures par an. Un pourcentage de personnes âgées comparativement inférieur à la moyenne (15%) spécifie les habitants qui sont pour la plupart âgés. Distinguez aussi : un nombre d'établissements scolaires de 2.9, une année moyenne de contruction de 1967, une part de petits terrains de 1% et un taux d'utilisation de la voiture de 8%, une densité de population de 90 hab./km².