La localité de L'Hôpital-Saint-Lieffroy, où habitent 97 personnes, se trouve dans le département du Doubs. Elle est calme et rurale. Les habitations ancienes composent l'essentiel de l'habitat. La population est principalement âgée ; on y observe notamment une taille moyenne des ménages assez haute (2.9 personnes) et un âge moyen relativement assez faible (36 ans), mais une proportion d'enfants et d'adolescents de 30%.
Par rapport aux équippements, la localité possède une capacité d'accueil touristique de 1 lits. La commune bénéficie de conditions climatiques particularisées par des précipitations de 1099 mm par an. En termes d'économie, la situation se distingue entre autres par une part d'ouvriers proportionnellement élevée (80%) et une taxe foncière proportionnellement très basse (23%). De plus, on peut y signaler une part de logement social HLM de 0%, mais une année moyenne de contruction comparativement récente (1974) et un taux de déplacement vers un lieu de travail extérieur proportionnellement bas (67%).
