La localité de Bouleternère, calme et possédant des commerces locaux, se trouve dans le département des Pyrénées-Orientales ; elle compte 880 habitants. Les logements âgés forment la majorité de l'habitat. Le climat économique est caractérisé notamment par un taux de chômage de 12%, une taxe habitation de 24%. Les habitants sont pour la plupart âgés, on y observe notamment une croissance démographique assez importante.
Les équippements de la localité sont distingués par des moyens de transport public comparativement hauts : 6.7 par km². La commune, bien située possède un climat excellent avec un ensoleillement proportionnellement très élevé (2513 heures par an) et des précipitations comparativement très inférieures à la moyenne : 603 mm par an. En outre, il y a lieu de distinguer une évolution du nombre de places en établissement scolaires de 68 mais une année moyenne de contruction de 1960, un taux de déplacement vers un lieu de travail extérieur de 90% et une densité de population de 70 hab./km².
