La commune de Mâlain, et qui est sereine et possède des magasins de proximité, se trouve dans le département de la Côte-d'Or et compte une population de 722 habitants. L'habitat est pour la plupart composé de bâtiments anciens. Du point de vue de l'économie, l'état des lieux est caractérisé entre autres par une taxe habitation comparativement inférieure (12%), mais une taxe foncière de 44% et un pourcentage d'ouvriers de 58%.
La commune possède un climat caractérisé par des précipitations de 858 mm par an, par contre un ensoleillement de 1790 heures par an. Dans la localité, les infrastructures sont caractérisées par des moyens de transport public supérieurs : 1.4 par km². Un pourcentage d'enfants et d'adolescents de 27%, par contre un taux de retraités de 20% caractérisent les habitants, surtout âgés. En outre, il y a lieu de noter un nombre d'établissements scolaires de 2.8, une densité de population de 60 hab./km².
