L'entité de Lépin-le-Lac, et qui est active, qui comprend 449 habitants, est située dans le département de la Savoie. Les bâtiments anciens constituent l'essentiel du parc immobilier. En termes d'économie, la situation est caractérisée en particulier par une taxe habitation inférieure (12%) mais un taux de cadres de 54% et un taux de chômage de 8%. Un taux de retraités proportionnellement inférieur à la moyenne (13%) définit la population, principalement âgée.
Au niveau des infrastructures, des moyens de transport public proportionnellement très importants (8.9 par km²) mais une capacité d'accueil touristique de 398 lits bénéficient à la localité. En outre, on peut préciser un pourcentage d'utilisation de la voiture relativement assez inférieur à la moyenne (2%), par contre une proportion de logement social HLM de 4%, une proportion de propriétaires de 76% et une année moyenne de contruction de 1965.
