La localité de Étrepigney, rurale et tranquille, se trouve dans le département du Jura et compte 423 habitants. Les habitations ancienes forment la majorité de l'habitat. Dans la localité, les équippements sont définis par une capacité d'accueil touristique de 4 lits. Les habitants sont principalement âgés ; on y note entre autres une proportion de personnes âgées de 23%.
Le climat économique est caractérisé par une taxe foncière de 37%. En termes climatiques, la localité possède des précipitations de 1142 mm par an mais un ensoleillement de 1822 heures par an. Elle est remarquable par un nombre d'établissements scolaires de 3.7, une densité de population de 20 hab./km², une part de petits terrains de 2% et une part de propriétaires de 80%, par contre un taux de déplacement vers un lieu de travail extérieur relativement assez supérieur à la moyenne (97%).