La localité de Cartigny-l'Épinay, et qui est champêtre et reposante, est situé dans le département du Calvados ; elle compte une population de 311 habitants. Les bâtiments âgés forment la majorité de l'habitat. Les habitants sont surtout âgés, ils se caractérisent notamment par une quotité d'enfants et d'adolescents de 29%, par contre un taux de fécondité proportionnellement très élevé, un taux de personnes âgées proportionnellement inférieur à la moyenne : 14% et un âge moyen assez inférieur (36 ans).
Elle est également remarquable par une année moyenne de contruction proportionnellement très ancienne (1947), par contre une quotité d'utilisation de la voiture de 13%, une densité de population de 30 hab./km², une évolution du nombre de places en établissement scolaires de 83, un taux de déplacement vers un lieu de travail extérieur proportionnellement très faible (60%) et une portion de logement social HLM très inférieure à la moyenne (0%).
