La localité de Lépin-le-Lac, et qui est animée, est situé dans le département de la Savoie ; on y dénombre 449 habitants. Les bâtiments anciens forment la plus grande part de l'habitat. Les infrastructures de l'entité sont caractérisées par des commerces de 1.3 par km, des hauts moyens de transport public : 8.9 par km². Une quotité d'enfants et d'adolescents de 30%, un taux de retraités relativement inférieur : 13% spécifient la population qui est en majorité âgée.
La situation économique est caractérisée en particulier par une part de cadres de 54%, mais une taxe habitation très inférieure : 12%. De plus, on peut y constater une assez faible quotité d'utilisation de la voiture : 2% mais une densité de population de 80 hab./km², un nombre d'établissements scolaires de 8.9 et un pourcentage de propriétaires de 76%.