L'entité de Ondefontaine, et qui est champêtre et paisible, se trouve dans le département du Calvados. Elle compte une population de 330 habitants. Les habitations âgées constituent la plus grande partie de l'habitat. Un âge moyen de 39 ans mais un pourcentage de retraités de 23% caractérisent la population, principalement âgée.
L'entité bénéficie d'un climat défini par un ensoleillement de 1994 heures par an, mais des précipitations de 708 mm par an. Précisons également une part de petits terrains relativement assez importante (9%), un taux de logement social HLM de 0%, un taux de déplacement vers un lieu de travail extérieur de 92%, un taux de propriétaires de 83%, une densité de population de 20 hab./km² et une évolution du nombre de places en établissement scolaires de 25.