La commune de Lebetain, et qui est champêtre et sereine, est situé dans le département du Territoire de Belfort. On y dénombre 445 habitants. Les logements âgés constituent l'essentiel de l'habitat. Une proportion de retraités de 19%, mais un pourcentage d'enfants et d'adolescents de 23% et un taux de personnes âgées de 20% spécifient la population, surtout âgée.
En ce qui concerne les équippements, l'entité possède une capacité d'accueil touristique de 1 lits. D'un point de vue économique, l'état des lieux comprend une faible taxe foncière (22%), mais un revenu moyen de 35800 €. On peut également souligner un taux de petits terrains de 2% et une densité de population de 100 hab./km², mais un taux de déplacement vers un lieu de travail extérieur assez élevé (98%) et une proportion de logement social HLM très inférieure à la moyenne : 0%.