La commune de Trinay, et qui est champêtre, aisée et tranquille, qui comprend 228 habitants, est située dans le département du Loiret. Les logements anciens constituent la plus grosse part du parc immobilier. Du point de vue de l'économie l'état des lieux est excellent : en particulier une taxe foncière de 40% mais un revenu moyen proportionnellement élevé (41100 €), un pourcentage de cadres assez supérieur (66%), une taxe habitation basse (13%), un taux de chômage relativement assez faible (3%) et une quotité d'ouvriers assez inférieure (34%).
La population est pour la plupart âgée, elle se distingue par un taux de personnes âgées de 17% mais un taux de fécondité assez inférieur à la moyenne. La localité jouit d'un climat distingué par des précipitations de 631 mm par an. Constatons aussi un taux de déplacement vers un lieu de travail extérieur proportionnellement assez bas (67%).