L'entité de Treix, champêtre et reposante, se trouve dans le département de la Haute-Marne ; on y dénombre 252 habitants. Beaucoup de logements sont anciens. Un âge moyen de 42 ans et un taux de retraités de 26%, mais une croissance démographique relativement assez inférieure caractérisent la population qui est pour la plupart âgée.
Du point de vue du climat, l'entité possède des précipitations de 820 mm par an, mais un ensoleillement de 1634 heures par an. La situation économique se distingue entre autres par une taxe habitation de 21%, mais un revenu moyen comparativement assez haut (39400 €). En outre, on peut distinguer une densité de population de 20 hab./km², mais une année moyenne de contruction proportionnellement récente (1974) et une portion de petits terrains très basse : 0%.