La localité de Hodeng-Hodenger, qui comprend 279 habitants, est située dans le département de la -Seine-Maritime. Elle est calme et comprend des commerces locaux. Les constructions sont principalement ancienes. Les habitants sont surtout âgés, on y remarque notamment un taux de fécondité relativement assez élevé , mais une taille moyenne des ménages de 2.5 personnes.
Du point de vue de l'économie, l'état des lieux se distingue notamment par une assez faible taxe habitation (14%), mais un taux de chômage de 7%. La commune bénéficie d'un climat défini par des précipitations de 683 mm par an mais un ensoleillement de 1736 heures par an. En termes d'infrastructures, la localité possède une capacité d'accueil touristique de 17 lits. De plus, il y a lieu de signaler une densité de population de 20 hab./km² et un pourcentage d'utilisation de la voiture de 4%, une part de petits terrains de 1%.